Weißt du wieviel sternlein stehen noten. Weißt du wieviel Sternlein stehen

Weisst du wieviel Sternlein stehen

Weißt du wieviel sternlein stehen noten

Weißt du, wie viel Wolken gehen weithin über alle Welt? Ja, Gott hat ihm Kinder versprochen, ein ganzes Volk soll aus ihm werden. God, the Lord, has counted them, that he doesn't miss one, in the whole large number, in the whole large number. G D7 G Weißt Du wieviel Mücklein spielen D7 G in der heißen Sonnenglut? Tu sais combien il y a d'étoiles. In 1827 he became court preacher at Gotha, where his preaching attracted large audiences, but being regarded as a Pietist, was in 1832 appointed superintendent of Ichtershausen. How many little fishes cool themselves In the clear water tide? Ihm und Sarah gehört das größte Zelt.

Next

Weisst du, wieviel Sternlein stehen?

Weißt du wieviel sternlein stehen noten

. Translated by Lisa and Monique. Wilhelm Hey 1789 -1854 war Pfarrer in Thüringen, der auch gern Bibelstunden mit Kindern abhielt. Und immer, wenn er in den Sternenhimmel schaut, spürt er, dass Gott ihm nah ist und sein Versprechen halten wird. Weißt du, wieviel Wolken gehen Weithin über alle Welt? No importa cuántos pececitos se enfríen en la marea de agua ligera? Dieu, le Seigneur, les a comptés, qu'il n'en rate pas un. The best known are his Fabeln für Kinder, with illustrations by Otto Speckter, of which the fir…. Gott der Herr rief sie mit Namen, dass sie all ins Leben kamen, dass sie nun so fröhlich sind.

Next

Abendimpuls Du wie viel Sternlein

Weißt du wieviel sternlein stehen noten

Wesentlich leichter ist es da, die Strophen des bekannten Abend- und Volksliedes zu bestimmen: drei Stück. It's not just a translation, but a version that's similar to the original. Weißt du wie viel Wolken gehen Weithin über alle Welt? Aber sein Gottvertrauen auf bessere Zeiten ist groß, und er selbst hat sich sozial engagiert und sich um sozial Schwache, besonders um deren Kinder, gekümmert. He studied at the Universities of Jena and Göttingen, became in 1811 licentiate in theology, and, after varied tutorial work, was appointed in 1818 pastor at Töttelstadt, near Gotha. Dios, el Señor, los ha contado, que no se le escape ninguna. Dieu le Seigneur les appela par leur nom, qu'ils sont tous venus à la vie, qu'ils sont si heureux maintenant, qu'ils sont si heureux maintenant. Wissenschaftler haben bei 70 Trilliarden — eine 7 mit 22 Nullen — das Zählen aufgegeben.

Next

Weißt du, wie viel Sternlein stehen

Weißt du wieviel sternlein stehen noten

Do you know how many clouds There are over the whole wide world? Die religionspädagogische Aussage des Liedes ist hier: Gott passt auf jeden Teil seiner Schöpfung, somit auch auf jedes einzelne Kind auf, und liebt es. Gott im Himmel hat an allen Seine Lust, sein Wohlgefallen, Kennt auch dich und hat dich lieb, Kennt auch dich und hat dich lieb. Abraham aber weiß, dass Gott bei ihm ist und er vertraut ihm. Gottes Segen schenke uns einen ruhigen Schlaf und eine gute Nacht. Weißt du wieviel Sternlein stehen und weitere kostenlose Kinderlieder Texte und Noten finden Sie unter.

Next

Weisst du, wieviel Sternlein stehen?

Weißt du wieviel sternlein stehen noten

Weißt du, wieviel Mücklein spielen in der heißen Sonnenglut? The Lord God counted them so well, That none are missing From the whole big lot of them, From the whole big lot of them. Dieu, le Seigneur, les a comptés, qu'il n'en rate pas un, dans le grand nombre entier, dans le grand nombre entier. Wir vertrauen auch auf Gott, so wie Abraham, und wollen ihm mit unseren Sternen all die Bitten, Menschen und Anliegen anvertrauen, die uns heute auf dem Herzen liegen. Il vous connaît aussi et vous aime, te connaît et t'aime. Weißt du, wieviel Kinder frühe steh'n aus ihrem Bettlein auf, dass sie ohne Sorg' und Mühe fröhlich sind im Tageslauf? Weißt du wie viel Sternlein stehen An dem blauen Himmelszelt? Do you know how many children early in life get out of her bed, That without care and effort. He died at Ichtershausen, May 19, 1854 Koch, vii.

Next

Weisst du wieviel Sternlein stehen

Weißt du wieviel sternlein stehen noten

Can you count the stars that brightly Twinkle in the midnight sky? Gottes Segen stärke uns, dass wir vertrauen können wie Abraham. ¿Sabes cuántos sueños se avecinan? Do you know how many clouds go all over the world? Weißt du wieviel Kinder schlafen, heute nacht im Bettelein? Im ersten Vers werden zwei rhetorische Fragen nach der Anzahl der Sterne und der Wolken gestellt. Savez-vous combien de moustiques jouent dans la chaleur ardente du soleil? God, the Lord, has counted them, that he doesn't miss one. The Lord God called them by name, So they all came into being, And they're all so happy now, And they're all so happy now. Weißt du wieviel Sternlein stehen? Schauen wir uns den Text genauer an, stellen wir jedoch fest, dass es weniger um eine Gute-Nacht-Geschichte geht als um Gott, für den das Zählen die Achtsamkeit über das von ihm erschaffene Leben bedeutet.

Next